Tante volte su Facebook, Twitter, Messenger, si leggono parole come OMG, LOL, ASAP, ma cosa significano questi termini?
Sono degli acronimi, dal greco ἄκρον, akron, “estremità” + ὄνομα, onοma, “nome”, parole formate dalle iniziali di altre parole o frasi. Il loro significato è quindi legato alle parole che le compongono. Qui di seguito vi proponiamo una lista di acronimi e abbreviazioni con il significato attribuito:
AFAIK As far as I know – per quanto ne so
BB Bye bye – ciao ciao, nel senso di arrivederci
BBL Be back later – torno più tardi
b/c because – perchè
b4 before – prima
BFF Best friend for ever – la mia migliore amica o il mio migliore amico per sempre
BRB Be right back – torno subito
Cya see ya – ci si vede
FTW For the win – per la vittoria
G2G Got to go – devo andare
GJ Good Job – ottimo lavoro
IC I see – capisco
IMHO in my humble opinion – a mio modesto parere
LMK Let me know – fammi sapere
LOL Laughing Out Loud – Ridere a crepapelle
L8r Later – più tardi
MMB Message me back – mandami un messaggio
OMG Oh my God – oh santo cielo!
ROFL Rolling on floor laughing – rotolarsi sul pavimento dalle risate
MSG Message – messaggio
Thx Thanks – Grazie
Ur Your – Tuo, Tua
U You – Tu
Xoxo Hugs and kisses – Abbracci e baci
W8 Wait – Aspetta
YW You’re welcome – Prego
ZZZ Sleeping – Dormire (suono onomatopeico)
Lista di abbreviazioni usate nella lingua italiana
Cm – come
Cmq – comunque
MSG – Messaggio
DGT Digiti es: da dove dgt?
C6? Ci sei?
Cn – con
Dp dopo
Qst – questo
