(To read in English scroll down the page)
Dancing with the stars
Nell’attesa della nuova edizione di “Ballando Con le Stelle” in onda su Rai 1 facciamo un salto dall’altro capo del globo e scopriamo come se la cavano le star australiane di “Dancing with the stars”. Il programma presentato da Daniel Macpherson, affiancato da Sonia Kruger è in onda tutte le domeniche alle 19.30 su Channel 7 e vede protagonisti 10 star del campo dello spettacolo australiano insieme a 10 ballerini professionisti. Le coppie si sfidano in gare di foxtrot, cha cha cha, rumba, valzer, tango e paso doble, allenandosi duramente durante la settimana. I personaggi dello spettacolo sono davvero abili sul palco e sembrano destreggiarsi piuttosto bene divertendosi nella realizzazione del loro numero e mostrando molta spontaneità. Durante la puntata di oggi, è stata eliminata la coppia Brooke Hanson, famosa nuotatrice olimpionica e John Paul Collins, campione di ballo benché a mio parere non è semplice dare un giudizio quando tutti sono incredibilmente bravi. La giuria è composta da esperti giudici come Todd McKenny campione di ballo da sala e latino, Helen Richey definita la First Lady australiana del ballo latino e Mark Wilson cinque volte campione di ballo, ha preso parte a gare internazionali nel Regno Unito, Europa e Giappone. Saranno loro insieme al pubblico a decretare i migliori ballerini.
Guest star della puntata di oggi è stata Sara Bareilles famosa per la sua “Love song”.
Se non avete la tv satellitare e non potete vedere la trasmissione in diretta collegatevi al link Dancing With the Stars per dare un’occhiata su come ci si diverte davvero nella trasmissione di australiana.
Questa settimana parliamo quindi dei due protagonisti eliminati per comprendere meglio chi sono.
Brooke Hanson campionessa olimpionica ha vinto l’oro alle Olimpiadi 2004 e l’argento per i 100 metri stile rana. Nuotatrice dall’età di quattro anni, era la più giovane nuotatrice che arriva quarta ai Commonwealth Games.
Il campione di ballo John Paul Collins torna per la terza volta a Dancing with the stars. John ha iniziato la sua carriera nel tour neozelandese di musical come “Chorus Line” “Guys and Dolls”, “Singing in the rain” prima di partire per un tour di due anni che lo 
vede protagonista nel ruolo di ballerino Zebulan/Apache in “Joseph and the amazing technicolour dreamcoat”.
Divertitevi quindi a seguire le vicende delle star dello spettacolo australiano, io mi chiedo perché non fare una sfida internazionale con star degli altri programmi di Ballando con le Stelle?
La prossima settimana non perdete gli aggiornamenti sul secondo episodio di “Dancing with the stars”…
Queste sono le coppie che si esibiscono nell’arco delle 10 settimane.
|
Personaggi dello spettacolo |
Ballerini professionisti |
| Brooke Hanson | John Paul Collins |
| Cal Wilson | Craig Monley |
| Charli Delaney | Csaba Szirmai |
| Jodi Gordon | Stefano Oliveri |
| Toni Pearen | Henry Byalikov |
| Danny Green | Natalie Lowe |
| James Tobin | Jade Hatcher |
| Luke Jakobz | Luda Kroitor |
| Paul Licuria | Eliza Campanga |
| Red Symons | Ana Andre |
Recensione di Isabella Bianchini
English version
What’s on
Dancing with the stars
Waiting for “Ballando con le stelle”(Dancing with the stars) new Italian edition broadcasted on Rai 1, let’s jump to the other side of the world and find out how Australian Stars perform in “Dancing with the Stars”. The show presented by Daniel Macpherson, co-hosted by Sonia Kruger is broadcasted every Sunday at 7.30 pm on Channel 7: ten stars and ten professional dancers challenge in dance competitions: foxtrot, cha cha cha, rumba, valzer, tango and paso doble training a lot during the week. Celebrities are skilful on the stage, enjoying the show and being spontaneous. During this first episode, the Former Olympic Swimmer Brooke Hanson and the dance champion John Paul Collins were eliminated, even though it’s not easy to judge when everybody is incredibly talented. The jury is composed by expert judges like Todd McKenny champion in Ballroom and Latin, Helen Richey, known as the Australia’s First Lady of Latin and Mark Wilson five times dance champion, he has competed throughout the UK, Europe and Japan. They will choose with the audience the best dancers. Guest star of this episode was Sara Bareilles, famous for her “Love song”.
If you don’t have the satellite tv and you can’t watch the tv programm live, visit the link Dancing with the Stars and give a look on how to really enjoy the Australian show.
This week let’s talk about the couple of dancers eliminated to know who they are. Brooke Hanson, won Olympic gold at the 2004 games as part of the Australian 4×100 medley relay and scored silver for the 100m breaststroke. A swimmer since the age of four Brooke Hanson was the youngest swimmer of the Australian National Games at the 1994 Commonwealth Games. The dance champion John Paul Collins returns for the third time to Dancing with the stars. John began his career with roles in the New Zealand tour in musicals such as “A chorus Line”, “Guys and Dolls” and “Singing in the rain before embarking on a two year tour in the dual role of Zebulan/Apache dancer in “Joseph and the amazing technicolour dreamcoat”.
Enjoy to follow the Australian stars’ dance challenge, I ask why not doing an international challenge among stars of the same format of different countries?
Next week don’t miss the upcoming news about the 2nd Episode of “Dancing with the Stars”…
Here are the couples that take part to the dance competition.
|
Celebrity Dancers
|
Professional Dancers |
| Brooke Hanson | John Paul Collins |
| Cal Wilson | Craig Monley |
| Charli Delaney | Csaba Szirmai |
| Jodi Gordon | Stefano Oliveri |
| Toni Pearen | Henry Byalikov |
| Danny Green | Natalie Lowe |
| James Tobin | Jade Hatcher |
| Luke Jakobz | Luda Kroitor |
| Paul Licuria | Eliza Campanga |
| Red Symons | Ana Andre |
Review: Isabella Bianchini